Das FIS in Kürze...
  Berufsfachschule
  Sprachkurse
  Übersetzungen
  Übersetzungsabteilung
  Dolmetscherdienst
  AGB
 
  Kontakt
  Impressum
  Links
 
 
  Fremdsprachen Institut Saarbrücken (FIS GmbH)


Zwei Prinzipien, die uns wichtig sind
1 . Alle Übersetungen werden von den für die Zielsprachen zuständigen Muttersprachlern angeferitigt.
2. Übersetzungen aller Fachgebiete werden von Übersetzern angefertigt, die auf das betreffende Fachgebiet spezialisiert sind.
 
Unsere Übersetzer verfügen über langjährige Erfahrung. Alle offiziellen Dokumente werden von den gerichtlich vereidigten Übersetzern angefertigt. Alle Unterlagen unterliegen strikter Geheimhaltung.
Kleinaufträge (ca. 3 Seiten), die wir vor 12 Uhr erhalten, werden noch am gleichen Tag erledigt.
 
Preisgestaltung:
Die Zeilenpreise für eine Übersetzung richten sich nach de Schwierigkeitsgrad und dem Umfang der Texte.

(Bitte Preisangebot anfordern)

 
Rechnungsgrundlage für Übersetzungen
Alle Übersetzungen werden nach Schreibmaschinenzeilen berechnet. Eine Zeile umfasst 50 bis 55 Anschläge. Ein Zuschlag wird erhoben, wenn
a) die Fertigstellung von Aufträgen Überstunden, Nacht- oder Sonntagsarbeit erfordert.
b) Übersetzungen aus einer Fremdsprache in eine Fremdsprache anzufertigen sind.
c) Fotokopien oder handgeschriebene Texte schwer zu entziffern sind.