Le FIS propose des séjours linguistiques de différentes intensités pour 1, 2, 3 et 4 semaines et pour les niveaux A1 jusqu'à C2, selon les besoins. Les cours seront accompagnés d'un programme-cadre culturel, sportif et instructif (visite d'entreprises, relations d'affaires)

• Sarrebruck
• Le FIS-site & staff
• Accueil des étudiants
• Cours proposés & concepts pédagogiques
• Examens (facultatifs)
• Programme-cadre
• Encadrement médical
• Grille tarifaire
• Conditions de participation

Sarrebruck (Saarbrücken), capitale du land (district) de la Sarre, est une jolie et coquette petite ville verdoyante de 180.000 habitants qui abrite tous les ministères et le parlement sarrois. On y trouve la ville ancienne avec ses petites ruelles pavées, sa somptueuse galerie marchande « Europa Galerie », son élégante zone piétonne où toutes les grandes marques prestigieuses sont représentées et ses grandes surfaces non moins luxueuses. L’université de Sarrebruck, l’une des plus cotées en Allemagne, surtout pour sa faculté de médecine, de droit, d’informatique et bien d’autres, est située en pleine forêt, à env. 4 km du centre-ville

Le FIS, « Institut des Langues Etrangères de Sarrebruck » et "Centre de Formation des Interprètes & Traducteurs", un institut professionnel agréé par l’état de la Sarre, est situé en pleine zone piétonne, face á la « Europa Galerie » et á la gare ferroviaire principale. Son corps enseignant est composé de 22 professeurs, des pédagogues de différentes nationalités, l’accueil est assuré par deux secrétaires et la direction est composée de M. Salah-Eddine Esquelli, directeur, de Mme Hana Esquelli, directrice-adjoint, de M. Ralf Hauck, directeur pédagogique et de Mme Ilka Diesinger, assistante de direction et Melle Jasmin Bost à l'accueil.

A leur arrivée à l’aéroport d’accueil, Aéroport de proximité : Sarrebruck (15 km), Francfort (180 km), Strasbourg (120 km), Hahn (120 km), Luxembourg (100 km), les étudiants sont accueillis par des hôtesses du FIS et conduits à Sarrebruck où ils prendront possession de leurs chambres avant de prendre leur repas au restaurant de l’auberge de jeunesse de Sarrebruck. Très coquette et aménagée avec beaucoup de finesse, l'auberge est située à 10 Minutes du FIS, dans un cadre idyllique forestier. Le lendemain, les étudiants possédant des connaissances de la langue allemande passent un test d’orientation qui leur permettra d’intégrer le cours qui correspond le mieux à leur niveau.

L’heure scolaire en Allemagne est de 45 minutes L’effectif d’une classe ne dépasse pas 12 étudiants Les concepts diffèrent selon le but poursuivi par les étudiants, à savoir :

Néanmoins, les cours pour débutants sont centrés sur l’expression orale (prononciation & vocabulaire), les règles grammaticales de base et une initiation à la culture et aux mœurs allemandes avec des moyens audio-visuels. Pour les étudiants avancés, approfondissement de la grammaire, discussion sur des sujets généraux d’actualité en RFA au moyen de textes de journaux et de films éducatifs. La conversation prend ici une place prépondérante. Les cours des niveaux supérieurs sont dirigés sous forme de forum de discussion et de débats axés autour de thèmes sociaux, économiques et culturels de haut niveau, avec la participation de professeurs universitaires et de magistrats des tribunaux locaux.

A la fin du séjour, les élèves reçoivent un certificat de participation pour le niveau fréquenté. Néanmoins, les étudiants peuvent subir un test/examen et obtenir un certificat du niveau correspondant lequel est reconnu par le Ministère de l’Education Nationale Sarrois pouvant servir de justificatif pour les universités et autres administrations allemandes et étrangères.

Pour bien profiter de leur séjour et connaître les mœurs et les rouages de la société en Allemagne, le FIS propose à ses étudiants un programme culturel, touristique et sportif comprenant des excursions dans les localités situées dans un rayon d'environ 120 km autour de Sarrebruck (Trêves-Luxembourg-Mannheim-Heidelberg etc…) et vers les beaux sites touristiques de la Sarre. Des visites ont lieu dans les entreprises à technologie de pointe (Thyssen-Krupp, SAP, Bayer etc…). Sont proposées également, des activités sportives comme le football, le volley-ball, le basket-ball, le bowling, la natation.

Le FIS contracte pour chaque étudiant une assurance maladie auprès d’une caisse maladie allemande. En cas d’accident ou de maladie passagère, l’étudiant est rapidement présenté à un médecin spécialisé. Les médicaments nécessaires sont également couverts par l’assurance contractée. Néanmoins un forfait de 5 € est exigé pour chaque médicament prescrit. Pas moins de 5 cabinets médicaux se trouvent dans le même bâtiment que les locaux du FIS. En cas de maladie grave dont l’origine n’est pas un accident, il sera dispensé à l’étudiant les premiers soins avant de le rapatrier vers son pays d’origine, à moins que ses parents en décident autrement.

Sont compris dans les tarifs suivants les cours ( 5 heures/jour = 30 heures), les livres scolaires, les transferts accompagnés, l'assurance maladie, 1 excursion, 1 visite d'entreprise, les activités sportives (au choix)

Prestations non comprises : Les frais de voyage, les consommations hors repas.

1. La participation au séjour culturel à Sarrebruck est proposée aussi bien aux adultes qu’aux mineurs à partir de 15 ans. L’inscription à un séjour est considérée comme ferme dès que le montant intégral des frais de séjour est crédité sur le compte du FIS. Cependant, toute inscription indiquant tous les renseignements sur le participant doit être clôturée au minimum 2 semaines précédant l’arrivée du participant.
2. Toutes les formalités d’obtention de visa doivent être entreprises par le participant ou son représentant, en cas de mineur. Les frais de visa sont à sa charge. Cependant, le FIS apportera son soutien pour accélérer ces formalités.
3. Le FIS s’engage à fournir au participant toutes les prestations figurant sur le formulaire d’inscription
4. Les frais de participation ne sont pas remboursables si le FIS n’est pas responsable d’un éventuel désistement du participant.
5. Le FIS se réserve le droit de changer la chronologie du programme-cadre
6. Toute rupture du séjour pour des raisons propre au participant n’entraîne aucun remboursement des frais engagés. Néanmoins, le FIS maintient sa responsabilité sur le participant jusqu’à son départ vers son pays d’origine.
7. Le participant sera logé selon la formule qu’il aura choisi. Si la formule prévoit une chambre double ou triple, il partagera sa chambre avec le/les participants du même sexe, âge et en conformité avec sa langue maternelle ou autre qui lui permettrait de communiquer avec le ou les co-occupants. Un changement de logement ne sera possible que pour des raisons tangibles (ronflement, mésentente).
8. Les sorties en soirée non accompagnées par les encadreurs du FIS ne sont en aucun cas permises. La consommation de boissons alcoolisées et de stupéfiants est strictement interdite sous peine de renvoi immédiat du participant.
9. Aucune perturbation récidivée, si minime soit-elle, ne sera tolérée. Tout acte de vandalisme quel qu’il soit, sera sanctionné par le remboursement et, selon la gravité, entraînera l’exclusion de l’auteur. L’étudiant doit être courtois envers ses camarades et l’ensemble du staff du FIS. Le FIS reste vigilent et attentif à toute doléance émanant des étudiants et s’efforcera de contenter ces derniers dans la mesure du possible. Tout étudiant contrevenant à ce règlement sera sanctionné voire renvoyé à son pays d’origine sans remboursement des frais engagés
10. A la fin du séjour, l’étudiant sera accompagné à l’aéroport, à la gare ou à la station d’autocars par un encadreur du FIS qui l’assistera dans les formalités; d’enregistrement et y restera jusqu’à son départ assuré.